Thác loạn trong lều cùng người phụ nữ Aoi Ichino Một lần, anh và một số bạn cùng lớp đại học lái xe xuyên nước Mỹ để du lịch đến bờ biển phía tây. Họ đi qua Mạch Thành và đến nhà Tiểu Thanh với tư cách là khách. Trong căn hộ nhỏ nơi cô và chồng sống, Tiểu Thanh cũng mời một số bạn học cũ người Trung Quốc đến Maicheng. Nam nữ tụ tập lại làm bánh bao, trò chuyện, uống rượu và ca hát. Vào thời điểm đó, hầu hết du học sinh vẫn còn độc thân, chỉ có Tiểu Thanh là đã kết hôn. Mặc dù họ đều cùng tuổi, nói chuyện và cười đùa, nhưng Tiểu Thanh phát hiện cô và những người đó không còn là một nữa, giống như họ đang ở hai thế giới khác nhau. Vào cuối năm khi Từ Lập Bân đến, Dương Tiểu Thanh nhận được một tấm thiệp chúc mừng năm mới từ New York, nói rằng cô rất vui và không thể nào quên được khi gặp anh trong chuyến đi đến Hoa Kỳ. Bà cũng nhờ chồng gửi lời hỏi thăm.